1
00:01:39,160 --> 00:01:40,720
Não confio mais na sua empresa

2
00:01:40,800 --> 00:01:43,720
Eu contrato um guarda-costas para minha filha

3
00:01:43,800 --> 00:01:44,760
Pelo que ouvi

4
00:01:44,840 --> 00:01:47,680
Nenhum dos nossos guarda-costas
 Eles não tinham os critérios necessários

5
00:01:47,760 --> 00:01:50,360
Pai, não acho que haja necessidade de outra empresa

6
00:01:50,440 --> 00:01:52,320
É uma honra trabalhar com você

7
00:01:52,400 --> 00:01:53,480
Senhorita guarda-costas

8
00:01:53,560 --> 00:01:55,280
Temos algumas regras secundárias

9
00:01:55,360 --> 00:01:57,080
Deve estar presente o tempo todo

10
00:01:57,160 --> 00:01:58,520
Seja um campo de visão de proteção pessoal

11
00:01:58,600 --> 00:02:00,000
Onde exatamente está o campo de visão?

12
00:02:00,760 --> 00:02:02,960
você me vê agora

13
00:02:04,200 --> 00:02:06,040
Os kanji aqui são muito bons

14
00:02:06,120 --> 00:02:07,480
eu também comprei

15
00:02:07,560 --> 00:02:09,080
Eu vim direto aqui

16
00:02:09,680 --> 00:02:12,920
Agora que você comprou café da manhã
café comigo ok

17
00:02:13,920 --> 00:02:15,120
Mick!

18
00:02:16,040 --> 00:02:16,960
poder

19
00:02:17,560 --> 00:02:19,600
Este é Mike. filho do zelador

20
00:02:19,680 --> 00:02:21,680
Ele sempre me traz lanches

21
00:02:21,760 --> 00:02:23,520
Um dos meus fãs

22
00:02:32,640 --> 00:02:33,880
deixe-me ver seu pescoço

23
00:02:33,960 --> 00:02:36,120
não há nada, estou bem

24
00:02:36,200 --> 00:02:37,960
eu irei com licença

25
00:02:49,440 --> 00:02:51,760
gosto de todos os modelos

26
00:02:53,120 --> 00:02:55,280
Alguns deles nem olham para mim

27
00:02:55,360 --> 00:02:58,200
Algumas pessoas nem chegam perto de mim
Eles nem querem me tocar

28
00:02:58,840 --> 00:03:01,440
Algumas pessoas só me veem na TV

29
00:03:01,520 --> 00:03:03,440
Ou apenas ouça minha voz

30
00:03:03,520 --> 00:03:05,080
Isso me deixa feliz

31
00:03:05,160 --> 00:03:07,920
Alguns deles nem me viram

32
00:03:08,000 --> 00:03:09,760
Mas ainda assim eles me amam

33
00:03:10,880 --> 00:03:15,720
Seu amor e apoio são muito preciosos para mim

34
00:03:15,800 --> 00:03:18,840
Então, aqueles que lhe enviam presentes estranhos

35
00:03:18,920 --> 00:03:20,680
E o que os incomoda?

36
00:03:23,240 --> 00:03:24,440
honestamente

37
00:03:26,160 --> 00:03:28,560
Só recentemente ficou assim

38
00:03:28,640 --> 00:03:31,520
ameaças de morte

39
00:03:31,600 --> 00:03:34,040
Cartas que dizem que vou deixar este trabalho

40
00:03:34,120 --> 00:03:36,360
...uma maldita boneca

41
00:03:36,920 --> 00:03:41,240
Eu penso comigo mesmo
Eu machuquei alguém?

42
00:03:41,320 --> 00:03:43,000
Mas quando penso nisso

43
00:03:43,080 --> 00:03:47,040
Eu nunca machuquei ninguém

44
00:03:47,120 --> 00:03:50,000
Às vezes você não faz nada de errado

45
00:03:51,080 --> 00:03:53,360
As pessoas têm inveja de você

46
00:03:54,440 --> 00:03:55,840
E eles querem te machucar

47
00:03:58,680 --> 00:04:00,080
Fã de Nama

48
00:04:17,600 --> 00:04:19,360
ei, linda senhora

49
00:04:19,440 --> 00:04:21,560
Olá Yum!
olá

50
00:04:21,640 --> 00:04:23,400
Seu treinamento ainda não acabou?

51
00:04:24,000 --> 00:04:25,440
Resta uma parte e então acabou

52
00:04:25,520 --> 00:04:29,120
Ayala, sua nova música é ótima

53
00:04:29,200 --> 00:04:30,600
eu te amo

54
00:04:30,680 --> 00:04:33,280
Você ouviu isso?
Achei que a configuração ainda não havia terminado

55
00:04:34,800 --> 00:04:36,920
... ah, certo

56
00:04:37,000 --> 00:04:39,400
Ainda não acabou
Mas eu sou o fã número um

57
00:04:39,480 --> 00:04:42,080
Eu vi a prévia

58
00:04:42,160 --> 00:04:44,520
Vá para o seu treinamento

59
00:04:44,600 --> 00:04:46,560
Eu irei à noite

60
00:04:46,640 --> 00:04:49,000
Não importa
vou terminar agora

61
00:04:49,080 --> 00:04:50,360
Você vem e faz o seu trabalho

62
00:04:52,120 --> 00:04:54,080
não me importo

63
00:04:54,160 --> 00:04:57,880
Uma estrela como você
Ele pratica tanto

64
00:04:57,960 --> 00:05:00,360
eu sou pequeno

65
00:05:00,440 --> 00:05:01,480
eu posso esperar

66
00:05:02,160 --> 00:05:05,240
Pare, eu não sou uma estrela

67
00:05:05,320 --> 00:05:07,840
Você vai, eu tenho que gravar

68
00:05:07,920 --> 00:05:11,240
muito bem, até logo

69
00:05:11,320 --> 00:05:13,960
Até mais, irmã
tchau, tchau

70
00:05:28,600 --> 00:05:29,920
Ayla

71
00:05:30,880 --> 00:05:33,000
A festa chegou

72
00:05:33,080 --> 00:05:34,160
ok

73
00:05:49,880 --> 00:05:51,160
Você está esperando há muito tempo, Kato?

74
00:05:51,240 --> 00:05:53,720
não Você acabou de terminar seu cartão?

75
00:05:53,800 --> 00:05:55,400
Sim, acabou

76
00:05:56,000 --> 00:05:56,880
bem

77
00:05:57,480 --> 00:05:59,200
Deixe-me apresentar você a alguém

78
00:06:05,680 --> 00:06:07,800
Poder? poder

79
00:06:12,960 --> 00:06:13,840
... poder

80
00:06:14,400 --> 00:06:15,840
Você pode realmente?

81
00:06:15,920 --> 00:06:17,200
Obviamente é ele

82
00:06:18,000 --> 00:06:20,880
É realmente ele. Ela não é linda?

83
00:06:22,560 --> 00:06:24,920
Eu ainda estou tão legal quanto antes

84
00:06:25,440 --> 00:06:26,920
como você está

85
00:06:27,000 --> 00:06:28,040
Estou bem

86
00:06:28,960 --> 00:06:31,080
O que é você, Kato?

87
00:06:33,600 --> 00:06:36,960
Me tornei comissário de bordo

88
00:06:37,040 --> 00:06:41,400
Hoje, essa artista está me arrastando para o escritório dela

89
00:06:41,480 --> 00:06:43,000
Estou atrasado?

90
00:06:43,080 --> 00:06:44,640
Não desperdice meu poder!

91
00:06:47,760 --> 00:06:49,680
OK, eu mesmo vim

92
00:06:49,760 --> 00:06:51,680
Mas você me deve um aniversário. você se lembra

93
00:06:51,760 --> 00:06:55,480
Voando constantemente como pássaros
Este é o único dia em que ambos estamos desempregados

94
00:06:55,560 --> 00:06:57,160
Desculpe, sou um anjo, não um pássaro

95
00:06:57,240 --> 00:06:59,360
Existe uma linha tênue entre um pássaro e um anjo

96
00:06:59,440 --> 00:07:01,800
Não, eu também tenho asas
Então eu sou um anjo

97
00:07:01,880 --> 00:07:03,040
Talvez apenas um pássaro

98
00:07:03,120 --> 00:07:04,120
Não!

99
00:07:04,200 --> 00:07:06,560
eu sou muito linda
Eu sou definitivamente um anjo

100
00:07:34,840 --> 00:07:37,400
Ei! o que aconteceu

101
00:07:37,480 --> 00:07:40,040
Deixe ir! deixe ir

102
00:07:40,120 --> 00:07:42,240
Você não pode pegar minhas coisas

103
00:07:43,200 --> 00:07:44,760
devolva

104
00:07:44,840 --> 00:07:46,400
Temos uma evidência sólida

105
00:07:46,480 --> 00:07:47,760
É melhor você ficar quieto

106
00:07:50,480 --> 00:07:53,040
O presidente é apenas um jornalista da revista Zarde

107
00:07:53,560 --> 00:07:56,800
Esteja em sintonia com a equipe Ayala

108
00:07:57,320 --> 00:07:58,640
Eu entendo, chefe

109
00:08:00,640 --> 00:08:03,520
Tudo está sob controle
Você pode andar de carro

110
00:08:04,600 --> 00:08:07,720
Esse time pode ser seu?

111
00:08:09,120 --> 00:08:10,400
Que legal!

112
00:08:10,480 --> 00:08:13,360
Eu só vi coisas assim em filmes de ação

113
00:08:13,440 --> 00:08:15,760
Você pode me mostrar um desses movimentos?

114
00:08:16,920 --> 00:08:19,320
estou com fome

115
00:08:19,400 --> 00:08:22,160
Chega de filme de ação
vamos comer

116
00:08:22,880 --> 00:08:25,520
ok, ok
Meu carro está estacionado lá

117
00:08:25,600 --> 00:08:26,520
vejo você mais tarde

118
00:08:26,600 --> 00:08:28,680
adeus
tchau, tchau

119
00:08:28,760 --> 00:08:29,760
adeus

120
00:08:32,880 --> 00:08:33,720
obrigado

121
00:09:09,200 --> 00:09:10,240
Ayla!

122
00:09:12,120 --> 00:09:13,200
Ayla

123
00:09:13,760 --> 00:09:15,040
como você está

124
00:09:15,120 --> 00:09:16,440
eu estou bem

125
00:09:17,040 --> 00:09:18,000
... você

126
00:09:51,520 --> 00:09:52,560
Ayla

127
00:09:55,120 --> 00:09:56,360
eu estou bem

128
00:09:57,480 --> 00:09:58,440
veja

129
00:09:59,200 --> 00:10:00,600
Apenas um arranhão

130
00:10:01,800 --> 00:10:03,240
Mas não dói?

131
00:10:58,680 --> 00:11:00,840
Liguei para o hospital, chefe

132
00:11:01,480 --> 00:11:02,360
venha aqui

133
00:11:19,960 --> 00:11:22,440
Toan, Ayla, como vocês estão?

134
00:11:24,680 --> 00:11:26,280
É melhor você voltar

135
00:11:26,360 --> 00:11:28,320
Não, estou preocupado

136
00:11:28,400 --> 00:11:31,120
Por favor, confie em mim
Vá, eu te ligo

137
00:11:31,720 --> 00:11:32,640
ok

138
00:11:33,280 --> 00:11:36,720
Você foi realmente maravilhoso

139
00:11:41,560 --> 00:11:44,240
Ayla, como você está?

140
00:11:44,320 --> 00:11:46,920
Foi muito assustador

141
00:11:50,560 --> 00:11:53,640
eu estou bem
tive sorte de estar lá

142
00:11:54,680 --> 00:11:59,120
vou levá-lo para o hospital

143
00:11:59,200 --> 00:12:00,960
Eu também estou indo

144
00:12:01,040 --> 00:12:04,360
Se o chefe descobrir, eu deixo você ir sozinho
Eu terminei

145
00:12:05,240 --> 00:12:08,560
não se preocupe
Estamos cuidando da Ayla

146
00:12:09,200 --> 00:12:10,040
mas

147
00:12:10,120 --> 00:12:13,000
Sim, se o chefe tivesse um cotonete

148
00:12:13,080 --> 00:12:16,000
me ligue
não se preocupe

149
00:12:17,520 --> 00:12:19,520
cuide de você
adeus

150
00:12:25,960 --> 00:12:27,120
Poder?

151
00:12:27,720 --> 00:12:28,720
poder

152
00:12:29,920 --> 00:12:30,800
como você está

153
00:12:31,320 --> 00:12:33,600
O médico disse que nada aconteceu

154
00:12:34,440 --> 00:12:36,080
Graças aos primeiros socorros

155
00:12:38,960 --> 00:12:39,880
em alguns dias

156
00:12:40,680 --> 00:12:42,520
Eu ficarei bem

157
00:12:43,800 --> 00:12:46,880
Nana está rastreando o número da placa

158
00:12:46,960 --> 00:12:49,720
Quanto mais cedo melhor

159
00:12:49,800 --> 00:12:51,040
sim chefe

160
00:12:51,760 --> 00:12:53,200
próximos dias

161
00:12:53,960 --> 00:12:57,080
Designarei uma equipe especial para cuidar de Ayla

162
00:12:57,160 --> 00:12:59,240
Não é um problema

163
00:12:59,320 --> 00:13:00,880
Você deveria descansar também

164
00:13:01,760 --> 00:13:03,240
eu ainda sou eu mesmo

165
00:13:05,160 --> 00:13:08,680
Vou trazê-los como força auxiliar

166
00:13:16,360 --> 00:13:18,280
Sra. Rae, por favor vá para a contabilidade

167
00:13:27,280 --> 00:13:28,920
Isso é contra as regras

168
00:13:29,720 --> 00:13:31,280
é realmente verdade

169
00:13:33,600 --> 00:13:34,720
viu

170
00:13:34,800 --> 00:13:38,040
O sedativo que ele tomou é muito forte
Ele deve estar dormindo agora

171
00:13:38,120 --> 00:13:39,440
Por que ele não vai descansar?

172
00:13:40,360 --> 00:13:42,840
Normalmente, quando você está ferido, você deve descansar

173
00:13:42,920 --> 00:13:45,200
Estamos todos prontos para substituir

174
00:13:45,960 --> 00:13:47,320
É muito estranho

175
00:13:47,400 --> 00:13:48,280
viu

176
00:13:48,920 --> 00:13:51,360
O caso é suspeito

177
00:13:58,080 --> 00:13:59,000
onde está o chefe

178
00:13:59,560 --> 00:14:01,080
por que você está aqui

179
00:14:01,720 --> 00:14:03,760
O chefe disse para vir

180
00:14:03,840 --> 00:14:05,800
Ele disse que queremos reforços

181
00:14:07,000 --> 00:14:09,120
Força auxiliar ou apoio emocional?

182
00:14:09,200 --> 00:14:10,080
...Então

183
00:14:11,000 --> 00:14:12,160
onde está o chefe

184
00:14:12,240 --> 00:14:13,080
lá

185
00:14:15,440 --> 00:14:19,240
Você não quer ir para lá. Vasta

186
00:14:59,760 --> 00:15:01,920
Abaixo, tudo está limpo e seguro

187
00:15:04,120 --> 00:15:05,120
poder

188
00:15:05,640 --> 00:15:07,840
Você quer descansar um pouco?

189
00:15:09,880 --> 00:15:11,000
o chefe

190
00:15:11,080 --> 00:15:14,080
Estamos cuidando da Ayla
não se preocupe

191
00:15:14,160 --> 00:15:15,640
Por favor, vá e descanse

192
00:15:16,960 --> 00:15:17,800
ok

193
00:15:18,600 --> 00:15:19,480
você vai

194
00:15:38,560 --> 00:15:42,280
Todos agem de acordo com a Regra 27

195
00:15:42,360 --> 00:15:45,040
Se você quiser sair do prédio
venha até mim

196
00:15:45,120 --> 00:15:46,680
foi recebido

197
00:15:52,080 --> 00:15:53,120
Deixei em suas mãos

198
00:15:53,760 --> 00:15:55,240
sim chefe

199
00:16:05,000 --> 00:16:06,600
Você pode me dar o remédio?

200
00:16:19,600 --> 00:16:22,320
Por favor, fique confortável

201
00:16:22,400 --> 00:16:25,120
Se você estiver com fome, vou pedir comida

202
00:16:25,200 --> 00:16:28,720
De acordo com as condições, é melhor ir buscar

203
00:16:28,800 --> 00:16:31,160
Conseguimos uma comida deliciosa e segura

204
00:16:33,920 --> 00:16:36,000
Do que você gosta, senhorita Ayla?

205
00:16:36,080 --> 00:16:37,560
O que ele gosta?

206
00:16:41,120 --> 00:16:43,280
Eu como o que ele gosta

207
00:16:44,120 --> 00:16:47,240
O que o chefe gosta?

208
00:16:47,320 --> 00:16:49,000
exatamente

209
00:16:49,080 --> 00:16:51,240
Dê duas ou três pressões de cada

210
00:17:11,160 --> 00:17:12,280
Este é o remédio do Shabat

211
00:17:29,560 --> 00:17:32,440
e pijama

212
00:17:42,800 --> 00:17:46,080
Diga-me se precisar de alguma coisa

213
00:18:17,480 --> 00:18:20,120
Todos esses restaurantes foram homologados pela empresa

214
00:18:20,200 --> 00:18:22,160
Eles são seguros e deliciosos

215
00:18:22,760 --> 00:18:23,680
Encomende o que quiser

216
00:18:24,880 --> 00:18:25,720
ok

217
00:18:33,800 --> 00:18:35,480
Senhorita Ayla?

218
00:18:36,240 --> 00:18:37,120
sim

219
00:18:37,840 --> 00:18:38,840
Você quer adicionar algo?

220
00:18:41,840 --> 00:18:44,800
Já estou cheio de comida
Eu não acho que vai ser comido

221
00:18:46,040 --> 00:18:49,400
Somos muitos, melhor pedir

222
00:18:50,280 --> 00:18:55,080
Além disso, não sei do que Tuvan gosta

223
00:18:56,320 --> 00:18:57,840
O patrão come tudo

224
00:18:58,560 --> 00:19:00,080
realmente

225
00:19:00,160 --> 00:19:01,200
viu

226
00:19:03,840 --> 00:19:06,280
Venha sentar comigo

227
00:19:10,480 --> 00:19:14,360
Tawan disse que esta sala tem segurança de primeira classe

228
00:19:14,440 --> 00:19:15,680
Se você quiser sentar

229
00:19:19,360 --> 00:19:20,560
Eu acho que deveríamos parar

230
00:19:20,640 --> 00:19:23,000
Na verdade, ainda somos governo

231
00:19:24,120 --> 00:19:26,480
Ele já está dormindo

232
00:19:26,560 --> 00:19:28,640
Vamos bater um papo

233
00:19:35,240 --> 00:19:38,120
Tuan e eu estávamos juntos no ensino médio

234
00:19:40,600 --> 00:19:42,120
eu sabia

235
00:19:42,800 --> 00:19:45,360
Agora está tudo claro

236
00:19:56,840 --> 00:19:57,760
muito bem

237
00:20:00,960 --> 00:20:04,320
Então senhorita Ayla
Vocês se conhecem desde o ensino médio?

238
00:20:05,440 --> 00:20:07,400
Ele não te contou?

239
00:20:11,560 --> 00:20:12,920
não

240
00:20:13,000 --> 00:20:15,200
nós perguntamos

241
00:20:15,280 --> 00:20:18,520
Mas ele apenas disse: Há muito tempo
Nós nos conhecíamos

242
00:20:19,880 --> 00:20:22,560
certo há oito anos

243
00:20:22,640 --> 00:20:24,960
oito anos?

244
00:20:27,760 --> 00:20:30,240
O que devo pedir?

245
00:20:33,320 --> 00:20:35,240
Ele adora macarrão

246
00:20:35,320 --> 00:20:37,720
Vi qualquer modelo de qualquer país

247
00:20:39,920 --> 00:20:42,080
ótimo

248
00:20:42,160 --> 00:20:46,320
Venha sopa de macarrão, sukiyaki, bolonhesa
Vamos comer carbonara, macarrão de barco

249
00:20:46,400 --> 00:20:49,640
Macarrão de ovo e carne de porco grelhada

250
00:20:54,880 --> 00:20:59,280
Tive muita sorte de estar protegido

251
00:20:59,880 --> 00:21:02,080
Também ficamos surpresos

252
00:21:02,680 --> 00:21:06,360
Ele não aceita um caso pessoal há muito tempo

253
00:21:06,440 --> 00:21:08,040
Seus últimos arquivos

254
00:21:08,120 --> 00:21:12,880
Funcionários governamentais de alto escalão ou clientes regulares que
Especialmente recebendo ajuda dele

255
00:21:12,960 --> 00:21:15,560
exatamente
Estou machucado agora

256
00:21:15,640 --> 00:21:18,920
Geralmente trazemos uma nova equipe

257
00:21:19,000 --> 00:21:20,320
Mas ele se recusou a mudar de time

258
00:21:21,080 --> 00:21:23,600
Em vez disso, ele nos trouxe como uma força auxiliar

259
00:21:23,680 --> 00:21:26,840
Isso significa que o seu caso é muito importante para o chefe

260
00:21:28,760 --> 00:21:31,880
Eu acho que a responsabilidade é muito importante para ele

261
00:21:31,960 --> 00:21:33,920
Ele prometeu me proteger

262
00:21:34,000 --> 00:21:35,880
Ele não quer quebrar sua promessa

263
00:21:35,960 --> 00:21:37,040
É o mesmo

264
00:21:37,680 --> 00:21:40,240
Ele é extremamente rigoroso e meticuloso

265
00:21:40,320 --> 00:21:42,400
Ele não quer cometer um erro

266
00:21:42,480 --> 00:21:45,800
Nada escapa ao seu olhar

267
00:21:49,640 --> 00:21:50,560
...Então

268
00:21:51,360 --> 00:21:53,760
Como você o conheceu?

269
00:21:54,560 --> 00:21:56,160
eu estava no exército

270
00:21:57,160 --> 00:21:58,640
Forças Especiais Navais

271
00:21:58,720 --> 00:22:02,000
Exceto a primeira aula

272
00:22:03,360 --> 00:22:04,280
...e eu

273
00:22:04,360 --> 00:22:06,240
Você provavelmente não consegue adivinhar

274
00:22:06,320 --> 00:22:09,160
Eu costumava ser um filho da lição de sangue

275
00:22:09,240 --> 00:22:11,680
Eu não falei com ninguém

276
00:22:11,760 --> 00:22:14,320
adorei codificar

277
00:22:15,160 --> 00:22:17,280
Que ótimo!

278
00:22:17,360 --> 00:22:19,800
Eu não sei nada sobre tecnologia

279
00:22:19,880 --> 00:22:24,680
Eu só sei dançar e cantar
Mas não o computador

280
00:22:24,760 --> 00:22:26,560
zero

281
00:22:27,360 --> 00:22:30,520
Naquela época, o patrão havia retornado de Hong Kong

282
00:22:31,880 --> 00:22:32,880
Hong Kong?

283
00:22:33,480 --> 00:22:34,640
sim

284
00:22:34,720 --> 00:22:37,720
Procurando alguém para fazer trabalho de TI

285
00:22:37,800 --> 00:22:39,800
Alguém me sugeriu

286
00:22:39,880 --> 00:22:41,520
Ele também me ligou

287
00:22:41,600 --> 00:22:43,120
o primeiro

288
00:22:43,200 --> 00:22:46,960
Eu estava apenas ajudando na pesquisa

289
00:22:47,040 --> 00:22:50,520
Entrei no mundo dos guarda-costas

290
00:22:53,960 --> 00:22:55,080
... e

291
00:22:55,760 --> 00:22:58,120
Há quanto tempo você mora em Hong Kong?

292
00:22:58,720 --> 00:22:59,960
por muito tempo

293
00:23:00,520 --> 00:23:04,640
Quando ele fala mandarim
Ninguém entende que é tailandês

294
00:23:04,720 --> 00:23:06,640
Fluente em vários idiomas

295
00:23:06,720 --> 00:23:08,680
Pelo menos 5 idiomas

296
00:23:08,760 --> 00:23:12,160
É maravilhoso!
O que é você, Chania?

297
00:23:12,760 --> 00:23:14,080
Eu costumava ser um membro da polícia

298
00:23:14,160 --> 00:23:16,800
Finalmente, saí e trabalhei com o chefe

299
00:23:16,880 --> 00:23:20,160
Eu senti que isso iria me machucar mais

300
00:23:20,240 --> 00:23:23,440
Então sua liberdade é importante para você
Você não gosta de ser limitado?

301
00:23:24,760 --> 00:23:28,800
O chefe disse exatamente o mesmo

302
00:23:28,880 --> 00:23:31,120
É tão fácil de entender?

303
00:23:31,760 --> 00:23:33,440
sim
viu

304
00:23:38,880 --> 00:23:40,800
Você sabe como funciona o poder

305
00:23:41,360 --> 00:23:42,720
Seu amante tem alguma reclamação?

306
00:23:54,680 --> 00:23:56,920
Ele é solteiro. Ele não tem ninguém

307
00:23:57,000 --> 00:23:58,440
fatos?

308
00:23:59,040 --> 00:24:00,720
onde está agora

309
00:24:01,920 --> 00:24:06,000
dormindo
O resto da equipe está na minha frente

310
00:24:06,080 --> 00:24:09,320
Garota, ainda não digeri o que aconteceu

311
00:24:09,920 --> 00:24:12,640
como você está, como você está

312
00:24:12,720 --> 00:24:13,960
não muito

313
00:24:14,920 --> 00:24:17,320
Porque você pode se machucar?

314
00:24:17,400 --> 00:24:18,240
viu

315
00:24:19,240 --> 00:24:22,320
Lamento muito que ele tenha se machucado por minha causa

316
00:24:22,960 --> 00:24:26,440
Olha, ele é um guarda-costas

317
00:24:26,520 --> 00:24:29,200
Ele cumpriu seu dever

318
00:24:29,280 --> 00:24:32,280
Se algo aconteceu com você

319
00:24:32,360 --> 00:24:34,440
Seu pai o mataria na hora

320
00:24:34,520 --> 00:24:38,840
Acabamos de nos encontrar
Isso aconteceu agora

321
00:24:39,440 --> 00:24:43,160
Seu pai realmente sabe?

322
00:24:43,240 --> 00:24:44,840
Claro que não

323
00:24:45,360 --> 00:24:48,160
Eu não quero que ele entenda nada
vem aqui

324
00:24:48,240 --> 00:24:50,520
certo

325
00:24:52,320 --> 00:24:54,960
Pelo menos você está seguro

326
00:24:55,040 --> 00:24:57,400
Seu pai não o culpa

327
00:24:57,480 --> 00:25:01,480
Honestamente, me sinto tão mal

328
00:25:01,560 --> 00:25:05,880
Por outro lado, estou feliz que esteja aqui
me protege

329
00:25:05,960 --> 00:25:08,400
Mas agora que ele está ferido

330
00:25:08,480 --> 00:25:12,840
Eu não quero estar em perigo

331
00:25:12,920 --> 00:25:15,320
Eles me atacaram

332
00:25:15,400 --> 00:25:17,440
Por que você me odeia tanto?
Eu não tenho nada a ver com eles

333
00:25:17,520 --> 00:25:19,880
Quem sabe o que pode acontecer novamente?

334
00:25:19,960 --> 00:25:23,680
Respire fundo, estrela

335
00:25:23,760 --> 00:25:26,640
foco ok

336
00:25:26,720 --> 00:25:31,040
Não confie em ninguém agora, exceto em Tuan

337
00:25:31,120 --> 00:25:34,800
Graças a Deus ele aceitou esse trabalho

338
00:25:34,880 --> 00:25:37,040
Mas estou preocupado com ele

339
00:25:37,120 --> 00:25:38,600
Sim, eu sei

340
00:25:38,680 --> 00:25:41,040
Não se preocupe, você o ama

341
00:25:41,120 --> 00:25:43,160
Eu ouvia isso desde os 16 anos

342
00:25:43,240 --> 00:25:47,160
Vá cuidar dele. ok

343
00:25:47,760 --> 00:25:49,880
Talvez ele finalmente tenha se apaixonado por você

344
00:25:51,600 --> 00:25:52,520
viu

345
00:27:18,160 --> 00:27:20,480
O chefe trabalhou muito

346
00:27:20,560 --> 00:27:22,600
Para trazer a empresa aqui

347
00:27:22,680 --> 00:27:24,600
Clientes especiais com quem trabalhamos

348
00:27:24,680 --> 00:27:28,160
Quase nenhum deles trabalha com outras empresas

349
00:27:28,880 --> 00:27:29,840
certo

350
00:27:30,360 --> 00:27:32,280
Eu não quero exagerar

351
00:27:32,880 --> 00:27:35,000
Mas ele tem padrões elevados

352
00:27:35,080 --> 00:27:36,280
Quando as pessoas ouvem o nome da Sra. Rai

353
00:27:36,360 --> 00:27:39,640
Inconscientemente, eles se esquecem do trabalho perfeito

354
00:27:39,720 --> 00:27:41,880
sem o menor erro

355
00:27:42,520 --> 00:27:45,480
Precisão, atenção aos detalhes e observação atenta

356
00:27:45,560 --> 00:27:47,600
Isso é o que faz um bom trabalho avançar

357
00:27:47,680 --> 00:27:50,600
Trabalhamos com base nesses padrões

358
00:27:50,680 --> 00:27:52,160
Realmente funciona

359
00:27:53,280 --> 00:27:54,520
O chefe me disse uma vez

360
00:27:54,600 --> 00:27:57,480
O dever de um guarda-costas é

361
00:27:57,560 --> 00:28:00,040
 Proteja alguém de todo o coração

362
00:28:32,760 --> 00:28:33,760
Poder!

363
00:29:54,600 --> 00:29:56,040
Senhorita Ayla

364
00:30:01,760 --> 00:30:03,000
Vá dormir no seu quarto

365
00:30:05,240 --> 00:30:06,880
Eu prefiro estar aqui

366
00:30:08,760 --> 00:30:10,120
É melhor você voltar

367
00:30:10,920 --> 00:30:14,840
Se o chefe acordar
Olha, você dormiu aqui

368
00:30:14,920 --> 00:30:17,880
Ele repreende todos nós

369
00:30:55,920 --> 00:30:57,080
...o chefe

370
00:30:58,760 --> 00:30:59,680
...o chefe

371
00:30:59,760 --> 00:31:01,680
Você acordou cedo

372
00:31:01,760 --> 00:31:04,040
às 5h30

373
00:31:04,120 --> 00:31:05,720
O efeito dos medicamentos não deve ser perdido

374
00:31:05,800 --> 00:31:07,720
Você pode dormir de novo

375
00:31:07,800 --> 00:31:10,160
Sim, tudo está sob o controle do chefe

376
00:31:11,080 --> 00:31:13,200
Não, eu acordei

377
00:31:13,880 --> 00:31:15,160
Você vai descansar

378
00:31:19,040 --> 00:31:20,560
Teimoso como sempre

379
00:31:22,400 --> 00:31:23,960
a verdade

380
00:31:26,080 --> 00:31:27,520
Pijama combina com você

381
00:31:28,760 --> 00:31:30,760
Você é muito gentil

382
00:31:34,280 --> 00:31:35,440
fofo e fofo

383
00:31:40,520 --> 00:31:41,760
Onde está a senhorita Ayla?

384
00:31:42,640 --> 00:31:43,640
você ainda está dormindo

385
00:31:44,920 --> 00:31:49,400
Ele não adormeceu antes das 3:00

386
00:31:50,960 --> 00:31:51,840
ok

387
00:32:04,080 --> 00:32:08,320
Como você está agora, chefe?

388
00:32:12,880 --> 00:32:13,880
Não está perto do meu coração

389
00:32:18,480 --> 00:32:20,520
Talvez a ferida não esteja perto do seu coração

390
00:32:20,600 --> 00:32:24,960
Mas acho que alguém está se aproximando dele

391
00:32:28,680 --> 00:32:31,480
vá ver
Você estava falando bobagem

392
00:32:32,200 --> 00:32:33,120
Ele fala bobagem

393
00:32:34,000 --> 00:32:37,240
Você está falando bobagem

394
00:32:37,840 --> 00:32:39,360
Você não tem emprego?

395
00:32:39,440 --> 00:32:41,960
Você ouviu falar da motocicleta hoje?

396
00:32:42,560 --> 00:32:44,560
Sim, chefe, teremos notícias dele ao meio-dia

397
00:32:45,200 --> 00:32:46,160
bom

398
00:32:46,960 --> 00:32:49,280
Então por que você está aqui?

399
00:32:50,400 --> 00:32:51,640
Vá para o desenho animado

400
00:32:51,720 --> 00:32:53,840
vá ver
ok

401
00:33:41,640 --> 00:33:42,520
poder

402
00:33:49,440 --> 00:33:50,680
como você está

403
00:33:56,840 --> 00:33:58,080
estou melhor

404
00:33:58,760 --> 00:33:59,960
nada de especial

405
00:34:24,679 --> 00:34:26,159
o que você está pensando

406
00:34:32,199 --> 00:34:33,280
...eu

407
00:34:35,639 --> 00:34:37,639
Quero cancelar meu contrato com sua empresa

408
00:34:42,120 --> 00:34:44,120
Posso saber por quê?

409
00:34:44,719 --> 00:34:48,120
Tenho certeza de que nossa empresa não cometeu um erro

410
00:34:48,719 --> 00:34:51,719
Uma dessas três pessoas te chateou?

411
00:34:51,800 --> 00:34:53,159
De jeito nenhum

412
00:34:54,280 --> 00:34:55,760
Eles me amam muito

413
00:34:55,840 --> 00:34:58,040
O desempenho da sua empresa tem sido excepcional

414
00:34:59,240 --> 00:35:01,240
Eu não estou nem um pouco chateado

415
00:35:03,840 --> 00:35:05,800
Eu aprecio muito você

416
00:35:05,880 --> 00:35:07,600
Você estava ao meu lado e cuidou de mim

417
00:35:09,240 --> 00:35:10,080
... mas

418
00:35:10,160 --> 00:35:13,080
Mas não quero repetir o que aconteceu ontem

419
00:35:13,160 --> 00:35:14,760
Você se machucou por minha causa

420
00:35:18,000 --> 00:35:19,200
Foi tudo culpa minha

421
00:35:20,280 --> 00:35:23,840
Eles estavam procurando por mim
Por que você deveria se machucar?

422
00:35:25,920 --> 00:35:27,440
Eu não posso concordar

423
00:35:29,600 --> 00:35:33,000
O contrato não pode ser rescindido por este motivo

424
00:35:34,320 --> 00:35:35,240
...Então

425
00:35:36,720 --> 00:35:38,640
Pagarei a taxa de cancelamento integralmente

426
00:35:38,720 --> 00:35:40,920
Para que sua empresa não perca

427
00:35:41,000 --> 00:35:43,120
Eu não me preocupo com essas coisas

428
00:35:45,240 --> 00:35:48,440
Sua segurança é importante agora

429
00:35:50,160 --> 00:35:52,320
Com as condições que você tem

430
00:35:53,040 --> 00:35:55,560
É muito perigoso para mim ir

431
00:35:59,160 --> 00:36:04,120
Agora meu dever é mantê-lo seguro

432
00:36:08,360 --> 00:36:11,440
Mas se você não está satisfeito com a forma como faço meu trabalho

433
00:36:16,320 --> 00:36:18,080
eu me afasto

434
00:36:34,200 --> 00:36:37,360
Definitivamente existem outras empresas
fazer melhor

435
00:36:50,920 --> 00:36:52,960
Não! poder não

436
00:36:53,520 --> 00:36:54,800
com licença

437
00:36:54,880 --> 00:36:57,520
Me desculpe, eu te chateei

438
00:36:59,360 --> 00:37:01,440
Por favor, não me deixe de novo

439
00:37:02,400 --> 00:37:06,680
Eu só queria cancelar o contrato
Não que você vá

440
00:37:07,480 --> 00:37:08,920
com licença

441
00:37:11,320 --> 00:37:13,120
Estes são os últimos 8 anos

442
00:37:16,120 --> 00:37:20,160
Foi muito difícil quando você não estava comigo

443
00:37:22,640 --> 00:37:24,400
Deus não te deixe de novo

444
00:37:29,520 --> 00:37:31,240
Por favor... com licença

445
00:37:54,120 --> 00:37:55,400
não chore

446
00:37:59,080 --> 00:38:00,840
chega de chorar

447
00:38:02,880 --> 00:38:04,480
Eu não vou a lugar nenhum

448
00:38:08,360 --> 00:38:09,600
obrigado

449
00:38:49,600 --> 00:38:51,880
você não está com fome, eu estou com fome

450
00:38:52,480 --> 00:38:53,880
Vamos comer alguma coisa?

451
00:38:54,960 --> 00:38:55,800
viu

452
00:38:57,840 --> 00:39:00,200
Espere, onde está?

453
00:39:02,640 --> 00:39:04,800
Deus estava aqui

454
00:39:05,520 --> 00:39:08,040
Se você quer dizer a comida na geladeira

455
00:39:08,120 --> 00:39:10,480
Eu vi que o tufão comeu antes

456
00:39:11,800 --> 00:39:14,800
Ele deve ter cometido um erro

457
00:39:14,880 --> 00:39:18,160
Eu encomendei para você

458
00:39:23,280 --> 00:39:24,880
Não há mais nada para comer

459
00:39:26,800 --> 00:39:29,280
Deixe-me pedir novamente agora

460
00:39:29,800 --> 00:39:30,720
espere

461
00:39:31,720 --> 00:39:32,800
não se preocupe

462
00:39:33,520 --> 00:39:36,440
Eu faço arroz frito e ovos

463
00:39:37,040 --> 00:39:38,080
Arroz frito e ovos?

464
00:39:42,280 --> 00:39:43,440
Não, ele não quer

465
00:39:43,520 --> 00:39:46,280
Deixe-me cozinhar minha comida especial para você

466
00:39:48,320 --> 00:39:50,360
Tem certeza que é comestível?

467
00:39:50,880 --> 00:39:55,080
Eu prometo não sair da cozinha
eu juro

468
00:39:55,160 --> 00:39:56,160
vá sentar

469
00:40:00,480 --> 00:40:01,520
A água ferveu

470
00:40:34,800 --> 00:40:35,920
Tenha cuidado, está quente

471
00:40:42,240 --> 00:40:43,920
Ouvi dizer que algumas pessoas gostam de macarrão

472
00:40:45,480 --> 00:40:46,520
...Então

473
00:40:48,000 --> 00:40:49,120
eu como

474
00:41:05,400 --> 00:41:06,320
é delicioso

475
00:41:09,680 --> 00:41:13,160
Parece que você aguenta uma refeição

476
00:41:15,200 --> 00:41:16,480
Sr. Tana também disse o mesmo

477
00:41:17,760 --> 00:41:21,120
Ele me forçou a aprender

478
00:41:21,720 --> 00:41:23,520
Foi exatamente isso que ele disse

479
00:41:23,600 --> 00:41:27,040
Você pode cozinhar pelo menos um prato

480
00:41:44,800 --> 00:41:45,840
Que bom!

481
00:41:49,120 --> 00:41:50,880
Desculpe-me por um momento

482
00:41:54,240 --> 00:41:55,320
olá chefe

483
00:41:56,560 --> 00:41:58,600
como você está

484
00:41:59,240 --> 00:42:02,880
Acabei de ouvir o que aconteceu

485
00:42:02,960 --> 00:42:04,520
Quase tive um derrame

486
00:42:05,160 --> 00:42:07,840
O Sr. Tana entendeu?

487
00:42:08,880 --> 00:42:10,520
Ainda não chefe

488
00:42:11,280 --> 00:42:12,560
... mas

489
00:42:13,240 --> 00:42:16,360
Você não pode contar a ele agora?
Ele fica preocupado involuntariamente

490
00:42:16,440 --> 00:42:18,000
Eu mesmo digo a ele

491
00:42:18,520 --> 00:42:19,960
ok

492
00:42:20,040 --> 00:42:24,840
Estamos filmando com a equipe Khanum Rai
Verificamos câmeras de vigilância

493
00:42:25,440 --> 00:42:27,680
A rebelião acabou
Eu não posso aceitar

494
00:42:27,760 --> 00:42:31,440
Não vou deixar aquele criminoso sair do palácio

495
00:42:31,520 --> 00:42:34,200
Não se preocupe com o trabalho

496
00:42:34,280 --> 00:42:37,400
Descanse por alguns dias
Eu digo que Tick deveria planejar novamente

497
00:42:37,480 --> 00:42:40,640
Ele não quer vir para o escritório agora

498
00:42:40,720 --> 00:42:42,960
Mas precisamos de sistemas de segurança
 atualizar

499
00:42:43,480 --> 00:42:45,600
Você entendeu Ayla?

500
00:42:46,200 --> 00:42:47,360
Eu entendo, chefe

501
00:42:48,520 --> 00:42:50,720
Como está a Sra. Rai?

502
00:42:52,000 --> 00:42:54,320
Ele está bem, não se preocupe

503
00:42:54,400 --> 00:42:59,680
Diga a ele que todas as despesas médicas ficam conosco

504
00:43:00,200 --> 00:43:02,320
muito obrigado

505
00:43:03,680 --> 00:43:05,400
Se cuida Ayla

506
00:43:08,560 --> 00:43:10,600
aposto agora

507
00:43:10,680 --> 00:43:15,360
O patrão rosnou para os filhos do escritório geral

508
00:43:22,080 --> 00:43:24,400
Como isso aconteceu?

509
00:43:27,080 --> 00:43:29,000
Eu não disse isso?

510
00:43:30,320 --> 00:43:34,600
A segurança do artista é mais importante do que qualquer outra coisa?

511
00:43:35,280 --> 00:43:40,400
Ayala foi atacada do lado de fora do prédio

512
00:43:40,480 --> 00:43:42,480
Se formos tão descuidados

513
00:43:43,000 --> 00:43:46,880
E outro artista se machuca

514
00:43:48,440 --> 00:43:49,800
Como queremos trabalhar com os outros?

515
00:43:50,440 --> 00:43:52,520
O que devemos dizer aos pais deles?

516
00:43:52,600 --> 00:43:54,760
Quando contarmos a eles, deixe-os
Deixe seus filhos se tornarem artistas

517
00:43:55,520 --> 00:43:59,000
Prometemos cuidar deles

518
00:43:59,800 --> 00:44:01,920
Então temos que manter nossa palavra

519
00:44:03,280 --> 00:44:04,720
caso contrário

520
00:44:05,320 --> 00:44:07,320
Temos que fechar esta empresa

521
00:44:10,680 --> 00:44:13,600
Não pense apenas no lucro
Seja um artista

522
00:44:15,160 --> 00:44:17,120
Primeiro, devemos cuidar bem deles

523
00:44:24,160 --> 00:44:26,080
Isso significa

524
00:44:26,160 --> 00:44:28,640
Você não vai trabalhar hoje?

525
00:44:30,400 --> 00:44:32,520
Depois daquela explosão?

526
00:44:32,600 --> 00:44:35,800
Eu acho que pelo menos 2-3 dias suaves

527
00:44:59,731 --> 00:46:21,531
Para minhas companheiras
soogand1983@yahoo.com


